Selama berabad2, Ordo Ksatria Templar...
telah mencari mitos tentang Apel dari Eden.
Mereka percaya itu tidak hanya mengandung benih...
dari ketidaktaatan manusia yg pertama,
tapi juga kunci dari kehendak bebas.
Jika mereka menemukan peninggalan dan rahasianya dekodifikasi,
akan memiliki kekuatan untuk mengendalikan semua kebebasan berpikir.
Hanya Persaudaraan yg disebut "Assassins(Pembunuh)"
tetap berdiri di jalannya ...
ANDALUSIA, SPANYOL - 1492
=== MisterC-1 Januari 2017 ===
Selamat Menyaksikan...
BAJA KALIFORNIA, MEKSIKO - 1986
Sial!
Ibu?
Ayah?,
Darahmu bukan milikmu, Cal.
Mereka menemukan kita.
Dia hidup di dalam bayangan.
Pergi! Pergi sekarang!
30 tahun kemudian
Penjara Huntsville, Texas, USA
Apa kau kemari untuk menyelamatkan jiwaku?
Seperti itulah.
Aku...
Aku mengerti ini adalah hari ulang tahunmu.
Ya.
Pestanya belum dimulai.
Silakan duduk. Kau membuatku gugup.
Tuhan, bersihkan dosaku.
Maka aku akan bersih kembali.
Kau tidak banyak membaca dari Alkitab, ya?
Perhatian, dengan ini mengingat bahwa Callum Lynch ...
Dia telah didakwa bersalah atas pembunuhan ...
dan dijatuhi hukuman mati pada hari ini, 21 Oktober 2016.
Apakah tahanan akan membuat pernyataan terakhir?
Katakan pada ayahku aku akan melihatnya di neraka.
Namaku adalah Dr. Rikkin Sofia.
Jam 6 petang kemarin, kau telah di-eksekusi ...
dan dinyatakan meninggal.
Dan sejauh ini, apa ada seseorang di dunia tahu atau peduli?
Kau tak lagi dianggap ada.
Lebih baik duduklah.
Mataku.
Apa yg kau rasakan saat ini adalah normal, ini tidak nyaman.
Aku disini untuk membantumu.
Dan kau disini untuk membantuku.
Biarkan dia pergi.
Jangan sentuh dia.
Yah, lakukan.
Melompatlah.
Kau bukan tahanan disini, Cal.
Aku disini untuk melindungimu.
Jika kau mendengarkanku, semuanya akan masuk akal.
Namun kau harus percaya padaku.
Dimanakah aku?
Kau berada di tempat rehabilitasi ...
Yayasan Abstergo di Madrid.
Organisasi pribadi yg didedikasikan ...
buat peningkatan kemanusiaan.
Dengan bantuanmu, kita bisa menjadi pelopor dalam ...
cara baru dalam memberantas kekerasan.
Aku bisa menanganinya.
Ayahmu ingin bergabung.
Ini adalah pasienku. Ini adalah programku.
Siapkan Animus.
- Apa pisaunya sudah disiapkan? - Disini.
- Kita mengkonfirmasi keasliannya? - Mereka milik Aguilar.
Diambil dari makamnya.
Benda2 apa ini?
Memulai persiapan akhir.
Regresi untuk Andalusia, 1492.
Rekam semuanya.
Semuanya siap.
Apa ini?
Maaf, Cal, ini bukan yang aku suka untuk melakukan suatu hal.
Maka jangan.
Masukkan epidural.
Apa yg kau inginkan dariku?
Masa lalumu.
Dengarkan aku baik-baik, Cal.
Kau akan memasuki Animus.
Apapun yg kau lihat, dengar dan rasakan ...
adalah kenangan dari seseorang ...
dia telah mati sekitar 500 tahun.
Tunggu sebentar...
Kau tak bisa mengubah apa yg sudah terjadi, Cal.
sambungkan pemindai.
Status?
Sedang memindai untaian DNA. Mencari data sementara.
Ingatan pertama banyak yg sesuai.
Kecocokan DNA teridentifikasi.
Ikuti ini Cal.
Coba sinkronisasi.
Kita menemukannya.
Kita menemukan Aguilar.
Sinkronisasi tercapai.
Disana.
Mulai regresi.
Ini masih dalam memori, Cal.
Bertahanlah!
Mulai rehabilitasi.
Biarkan dia memeriksa sistemmu dan mendaftarkan status mereka.
Kau bekerja dengan baik, Cal.
Melihat kembali, ini jelas bahwa sejarah dunia...
adalah sejarah kekerasan.
Tahun lalu dampak ekonomi ...
perilaku anti sosial, adalah $ 9 trilyun.
Kita percaya bahwa hari ini, pengalaman manusia ...
banyak serangan, yang mana ...
tak ditemukan solusi yg dapat diterima.
Sekarang bayangkan,
bahwa semua biaya ini dapat disalurkan ke tempat lain.
Jadi regresi berjalan dengan baik?
Lynch adalah indikasinya.
Suatu keturunan langsung dari Aguilar.
Untuk pertama kalinya, semuanya nampak dengan jelas.
Pelopor dari apa yg kita semua mimpikan.
Dunia yg lebih damai.
Aku melihatmu kembali mencuri kalimat2ku.
Aku mencuri hanya yg terbaik saja.
Dan perangkatnya?
Apel.
Ini dalam jangkauan kita.
Apa yg terjadi disana?
Kenapa kau menariknya?
Aku harus melakukannya.
Kita harus menjaga kesehatannya, untuk mendapatkan kepercayaan diri.
Dan aku tahu itu akan menuntun kita padanya.
Paksa dia.
Itu bukan cara kerja Animus.
Ini dia.
Terimakasih.
1917, Rutherford membagi atom.
1953, Watson dan Crick menemukan helix ganda.
2016, putriku...
menemukan obat anti kekerasan.
Kau selalu saja lebih bersinar dari padaku.
Aku sudah terlambat.
Aku harus melaporkan pada Elders(Sesepuh).
Francesco Rizi, Grand Inquisition. 1492.
Perang dan penganiayaan karena agama ...
dan yg terdekat adalah Bapak Torquemada ...
daripada anggota lainnya dari Ordo kita...
untuk menemukan Apel dari Eden.
Bagaimana kabarmu, temanku?
Baik.
Yang Mulia.
Minggu depan, saat Elders bertemu ...
kita akan memilih penangguhan proyek Abstergo mu.
Kami yakin bahwa kami memberimu 3 milyar pertahun,
Mereka akan lebih baik dihabiskan di tempat lain.
3 milyar bukan apa-apa jika dibanding dengan ...
Kita telah menang.
Orang2 tidak peduli mengenai kebebasan sipil,
Mereka peduli tentang kebutuhan dasar.
Dunia yg modern telah melampaui keinginan seperti kebebasan.
Kepuasan mengikuti.
Ancaman tetap ada ...
selama kehendak bebas tetap ada.
Selama berabad-abad kita telah berurusan dengan ...
agama dan politik dan konsumerisme tidak ...
menghilangkan esensi mereka.
Ini waktunya untuk memberimu kesempatan dlm sains.
Putriku lebih dekat daripada yg kita pernah lakukan.
Bagaimana kabar putri cantikmu?
Dia telah mengejar pelindung Apel.
Dimana?
(Andalusia-1492).
Keturunan?
Semua garis keturunan yang kita miliki, tapi satu..
Kami telah menelusuri kembali 500 tahun..
..the Assasins of Brotherhood (Persaudaraan Para Pembunuh).
Halusinasi adalah apa yg kami sebut sebagai "efek pendarahan".
Gambaran dari regresi mu,
pandangan mu sekarang yg saling tumpang tindih.
Jika kau mengijinkanku, aku bisa mengajarimu bagaimana mengendalikan mereka.
Mundur, aku bisa menanganinya.
Biarkan.
Mesin apa ini?
Ini adalah memori genetik ...
Menggunakan Animus,
kita bisa menghidupkan kembali kehidupan orang2 yg telah membuat siapa diri kita.
Apa yang aku lihat disana,
itu nyata.
Itu dulu,
Bagaimanapun.
Jangan macam-macam denganku!
Aku merasa berbeda sekarang.
Kenapa itu?
Aku orang yg agresif.
Penjara jenis apa ini?
Ini bukan penjara, Cal.
Kau akan belajar lebih jika kau mau bekerja sama.
Lepaskan aku!
Aku lapar...
- Ikutlah denganku!
LYNCH 1979 - Sekarang
Apa ini?
Aku tahu semua tentangmu, Cal.
Data medis mu.
Profil psikologi mu.
Mutasi dalam gen MAO mu.
Aku tahu tentang panti asuhan.
Kau adalah bukti hidup dari mata rantai...
diantara warisan genetik dan kejahatan.
Bagaimana kau bisa menemukanku?
Kami menemukan Aguilar.
Saat kau ditangkap, DNA mu cocok dengan miliknya.
Siapa itu Aguilar?
Leluhurmu.
Keluarganya adalah pembunuh.
Mereka telah dibakar di pancang...
di tangan Templar,
Torquemada dan pria hitam yg kau lihat adalah Ojeda.
Aguilar turut dalam serangkaian pembunuhan.
Kau sering pergi keluar?
Lebih sering dibanding dirimu.
Dan yg lainnya disini?
Tikus2 laboratorium?
Assasins adalah pembunuh dan nenek moyang mereka.
Demikian juga denganmu Cal.
Mereka semua dilahirkan dengan kecenderungan kekerasan.
Pembunuh?
Kau membunuh seorang pria.
Seorang germo.
Apa akan membunuh lagi?
Keluarga yg bahagia.
Kau pasti sangat bangga.
Aku tidak tahu.
Dia telah dibunuh oleh Assasins.
Sama seperti ibumu.
Maafkan aku.
Ayahku sendiri membunuh ibuku.
Dan bagaimana perasaanmu?
Ingin membunuhnya.
Kita bisa membiarkannya mempengaruhi kita selama sisa hidup kita ...
atau kita bisa melakukan sesuatu mengenai masalah itu.
Kau memakai kekerasan dan beralih ke ilmu.
Ini adalah Apel dari Eden, Cal.
Kurasa ada.
Alkitab memberitahu kita itu berisi benih...
ketidaktaatan manusia yg pertama.
Tapi ada beberapa dari kita yg mempercayainya..
Tuhan!
Atau beberapa peradaban kuno...
Mereka telah meninggalkan kita sebuah peta untuk memahami...
penyebab orang2 adalah kekerasan.
Aguilar adalah orang terakhir yg dikenal...
diketahui memilikinya di tangannya.
Kita harus mencari tahu dimana mereka bersembunyi.
Dan kurasa dia telah kemari untuk menyembuhkanku.
Kekerasan adalah penyakit ...
seperti kanker.
Dan seperti kanker...
kita harus mengendalikannya suatu hari nanti.
Kekerasan adalah apa yg membuat ku tetap hidup.
Secara teknis, kau sudah mati.
Aku lapar.
Dan kapan aku keluar?
Setelah penelitianku selesai,
takkan ada alasan untuk tinggal disini.
Akankah aku mendapatkan kembali kehidupanku?
Lebih baik
Mulai baru.
Apa kau lapar?
Aku tidak tahu siapa dia, atau apa itu.
Tapi itu adalah pria berbahaya.
Berikan dia sedikit waktu lagi, Emir.
Manusia itu bisa membuktikan bahwa ia masih memiliki darah di dalam dirinya.
Bagaimana dengan yg disini, pak?
Ini adalah menu yg terbuka, tapi kami merekomendasikan ayam.
Apa yg bisa aku bawakan Tn. Lynch?
Kami memiliki menu yg terbuka, tapi kami merekomendasikan ayam.
Aku memilih steak.
Steak buat perintis.
— Siapa kau?
Mereka memanggilku Mousa.
Tapi namaku adalah Baptist.
Aku telah mati 200 tahun sekarang.
Racun vodoo.
Aku tidak berbahaya.
Ahaa...mereka sedang mengawasimu.
Sedang menunggu untuk melihat siapa kau sebenarnya, pelopor.
Apa kau sudah bertemu dengannya?
Kita adalah yg terakhir ...
untuk melindungi Apple, temanku.
Membuat keputusan yg salah dan kita akan mengirim mereka semua ke tempat yg tak terbatas.
Ini ...
Ini menjadi milikmu.
Kau akan langsung menuju kesana.
Tidak.
Aku akan makan.
Apa yg sedang terjadi?
Kau harus kembali ke Animus.
Sekarang
Akan membutuhkan lebih banyak waktu sebelum itu bisa masuk...
...lagi. - Kita tidak punya waktu lagi.
Kenapa?
Aku tak akan membahayakan hidupnya.
Aku harus menemukan orang lain untuk melakukannya.
=== MisterC- 1 Januari 2017 ===
Giliranmu, pejuang.
Aku gila.
♪ Aku gila!
♪ Gila karena merasa sangat kesepian!
Mereka akan mengirimkannya kembali.
Jadi kita harus hentikan sebelum menghianati kita.
Atur ke tanggal 6.
Jika kondisinya memburuk, bawa keluar.
Tapi ayahmu ...
Aku tidak peduli apa yg dikatakan ayahku.
♪ Di dunia ini, aku menyukaimu
Cal, dengarkan aku!
Dengarkan aku.
Kau harus berkonsentrasi pada Aguilar.
Tersinkronisasi dengan itu, akan bisa berbahaya.
♪ Dan aku gila karena mencintaimu!
Ini telah disinkronkan.
Lompat!
Turunkan dia!
Hubungi dokter!
Baik.
Cal baik-baik saja, tetaplah bersamaku Cal.
Tetaplah bersamaku.
Tidak apa-apa. Cepatlah!
Baiklah. Baiklah.
Cal, lihat aku.
Aku tidak bisa merasakan kakiku.
Kelumpuhan ini hanya sementara.
Berita buruknya apa?
Kami menyebabkan sebuah gangguan syaraf. Tapi telah diatasi.
Kali ini.
Aku akan mati disini, ya?
Tidak
Tidak jika kau pergi kesana dengan kehendak bebasmu sendiri.
Aku tak bisa melakukan ini.
Ya, kau bisa.
Apple, kaulah satu2nya yg tersisa yg bisa kami temukan.
Kita bisa mengakhiri penderitaan, Cal ...
Untuk semua orang
Darimana kau peroleh ini?
Ayahku mengambilnya dari lokasi pembunuhan ibumu.
Dan aku membawa untuk keamanan.
Mengamankannya?
Kau mencurinya.
Ini adalah kalung ibumu. Aku ingin kau memilikinya.
- Kenapa ia ada disana? - Untuk menyelamatkannya.
Dari siapa?
- Orang2nya sendiri. - Apa artinya bagimu?
Assasins dan Templars telah berperang selama berabad2.
Tujuanku adalah mengubahnya.
Itu benar, aku lupa.
Kita disini untuk memerangi agresi.
Aku rasa tidak menyukai metodemu.
Aku seorang ilmuwan.
Aku disini untuk disembuhkan dari kekerasan.
Tapi siapa yg akan menyembuhkanmu?
Ini namanya memberi makan binatang buas.
Kita membuatnya makin kuat.
Aku dokter Rikkin.
Cal.
Aku mengurus hal2 disini di Abstergo.
Mereka suka menyimpan hal2 dalam keluarga, kan?
Ya.
Maafkan aku jika aku telah menyebabkan ketidaknyamanan.
Apa ada sesuatu yg bisa aku lakukan?
Bagaimana jika kau membiarkanku keluar dari sini?
Itu adalah sesuatu yg tidak bisa kulakukan.
Aku kemari untuk membuat kesepakatan.
Kami membutuhkan Apple.
Dan kami membutuhkanmu membantu kami.
Kau telah di de-sinkronisasi di Animus.
Kita tak perlu melakukan itu.
Maukah kau mengirimkanku kembali ke mesin?
Tidak
dan kau mengajari kami apa yg kami perlu lihat.
Apa mereka kemudian akan membebaskan kita?
Apa yg kau harapkan dari pendatang baru itu?
Sesuatu yg akan bermanfaat bagi kita semua.
Kau juga Mousa.
Apa yg telah mereka lakukan pada mereka?
Ini yg terjadi jika kau melangkah menuju regresi,
dengan kehendak bebasmu sendiri.
Apa kau mengenalinya?
Ini adalah pisau milik Assasins.
Ini adalah pisau yg nyata...
yang dipergunakan ayahmu untuk membunuh ibumu.
Dia menyelamatkannya.
Kematian seorang ibu, kau tahu.
Ini bukan sesuatu yg anak2 bisa melihatnya.
Ini buruk.
Kau tak memberiku pilihan lain.
Harus pergi dengan kehendak bebasnya sendiri, kau yang bilang seperti itu.
- Aku harus negosiasi. - Maksudmu "manipulasi"?
Aku meyakinkan Elders bahwa ...
Apple harus, untuk London.
Itu dalam waktu 2 hari.
Dia tidak ingin tahu masa lalumu atau ayahnya,
Dia ingin menghancurkan mereka berdua.
Kita sedang tidak dalam bisnis menciptakan monster.
Kita belum menciptakan, atau telah menghancurkan...
sederhananya kita ditinggalkan pada takdir yg tak terhindarkan mereka.
Kau adalah anak dari ibumu.
Apa maksudnya itu?
Darah yg mengalir di dalammu, bukan milikmu.
Itu milik Credo.
Ibumu mengetahuinya.
Dia telah mati, sehingga Credo bisa bertahan.
Ingatkan aku bagaimana, tepatnya!
Apa yg kau lihat, aku lakukan.
Kau membunuhnya.
Aku mengambil nyawanya untuk menghindari direnggut dengan mesin itu.
Manusia tumbuh dengan kebesaran tugas kita.
Itu juga akan membunuhmu.
Aku tak bisa melakukannya.
Nah, ini. Ambillah.
Lakukan apa yg tidak bisa kau lakukan 30 tahun yg lalu.
Ini berada di tanganmu sekarang, Cal.
Ini adalah apa yg mereka inginkan.
Tuangkan darahku,
tapi jangan kembali ke Animus.
Kenapa?
Apple mengandung kode genetik dari kehendak bebas.
Mereka akan menggunakannya untuk menghancurkan kita.
Aku akan menemukannya.
Dan membiarkan menghancurkanmu dan keyakinanmu.
Kau jangan membunuh Creed, itu ada dalam darahmu.
Apple adalah segalanya.
Ibumu telah mati karena melindunginya.
Dia tak punya pilihan lain.
Tapi aku punya.
Kau akan mengakhiri Credo!
Bawa aku ke Animus.
Masukan aku ke dalamnya!
Siapkan Animus.
regresi sukarela.
Kau tahu bagaimana istilah "Assassins" dibentuk?
Dari kata Arab, "Assassins" ...
Adalah orang2 buangan dari masyarakat,
mereka yg dirampok dan dibunuh dengan darah dingin.
Orang2 mengolok-olok mereka.
Pemberontak, konyol, pecandu narkoba, tapi bijaksana.
Mereka menggunakan reputasinya untuk menyembunyikan...
dedikasi mereka pada prinsip.
Bahkan melampaui musuh yg terkuat.
Dan karena itu aku mengagumi.
Tapi kau bukan salah seorang dari mereka, kan?
Mari kita mencari tahu!
Memulai regresi!
Ini adalah karya dalam hidupku!
Ini adalah hidupku.
Lompatan keyakinan!
Itu sepertinya pelabuhan militer.
Apa itu? Terjemahkan!
Ikuti sinar matahari.
Aku akan meninggalkan dunia yg tua ini di belakang.
Itu Christopher Columbus!
Dimana ia dikuburkan?
Sisa2 jenazahnya dikembalikan ke Spanyol.
Kuburannya ada di Kathedral, Seville.
Aku menemukanya!
Stars! Kemarilah!
Pilih satu.
Apa saja
Ada masalah di ruang umum!
Segel Animus.
Itu adalah memori?
Bukan!
Cepat cepat!
Transportasi
Tertahan.
Lindungi Animus. Bersihkan kompleks.
Aku ingin dia keluar dari sini dulu.
Tidak!
Kita harus pergi, Sofia.
Tidak!
Awas
Kau tidak sendirian Cal.
Kau takkan pernah.
- Buka segel pelindungnya!
PINTU ANIMUS A
Ketika orang lain, mengindahkan...
buta akan kebenaran, ingat bahwa...
Tidak ada yg benar.
Ketika orang lain terbatas...
oleh moralitas atau hukum, ingat bahwa...
Semuanya diijinkan.
Bekerja di kegelapan untuk melayani terang.
Kita adalah Assassins.
Dan sekarang aku pelopor?
Kita melawan.
Yang Mulia.
Kemuliaan akan ayahmu,
tapi kita tahu siapa yg menemukannya.
Waktumu akan tiba, anakku.
Kau akan menerima hadiah nobel untuk ini,
lebih baik mulai menulis pidatomu.
Aku membaca milikmu.
Dan?
Jika kita memberantas kehendak bebas, kita memberantas...
Assassins. Konsep yg memiliki...
masyarakat yg terancam selama berabad2.
Itu bukan karya terbaikku,
tapi kurasa itu tepat pada intinya.
Kita telah mencari solusinya,
kau telah menghapus masalahnya.
Dan kemudian programku?
Dia membawanya ke masyarakat untuk pertama kalinya.
Aku yg bertanggung jawab untuk ini.
Kau tidak bertanggungjawab, pekerjaan kami...
milik Elders(sesepuh), ini adalah waktu terbaikmu.
Kau berbohong padaku.
Aku selalu tahu bahwa di dalam hatimu kau...
mengutamakan ilmiah dan Templar yg kedua.
Pekerjaanmu telah mengesankan,
tapi itu telah mengukuhkan keyakinan kita...
bahwa umat manusia tidak dapat ditebus.
Jadi kau telah memikirkan semuanya.
Tak sebanyak pidatonya,
dapat menggunakan beberapa dari pembukaan ajaibmu.
Sekarang aku menjadi mati,
penghancur dunia kita.
Aku akan memastikan membuat yg satu itu.
Dengan senang hati malam ini, aku menghadirkan untukmu...
arsitek tua dari pesanan masa depan kita.
Silakan, silakan disambut...
CEO Yayasan Abstergo.
Dr. Alan Rikkin.
Dengan pemulihan dari Apple,
sekarang memiliki peta genetik yg lengkap..
dari naluri genetik manusia.
Setiap momentum untuk yg terburuk, mandiri,
perlawanan atau pemberontakan...
akan hancur.
Dan setiap kecenderungan yang...
bisa menentang tingkat kemajuan kita...
sekarang bisa diberantas.
Yang harus kita semua lakukan adalah diam.
Aku disini untuk membantumu,
dan kau disini untuk membantuku.
Aku tak bisa lagi membantumu.
Bagaimana dengan semua rencana besar ini?
Menghilangkan kekerasan, melawan agresi.
Itu takkan terjadi.
Kau yg memulainya Sofie, kau tak bisa begitu saja pergi.
Kita berdua tahu apa yg bakal terjadi selanjutnya.
Tak semua orang layak untuk hidup.
Aku tak bisa melakukan ini.
Ya kau bisa.
Tapi ini bukan untuk kita tapi buat masa depan,
kita harus memberi kejayaan.
Masa depan dibersihkan dari Assassins Creed!
Tuan2 dan Nyonya2!
Apple dari Eden!
Tidak!
Aku melakukan ini!
Aku akan mengambil perangkat buat Elders.
Lynch adalah apa yg aku inginkan buat diriku sendiri.
Ini bukan untuk kita tapi buat masa depan...
kau harus memberi kemuliaan.
=== MisterC- 1 Januari 2017 ===